Traduction Anglais-Allemand de "fabric dye"

"fabric dye" - traduction Allemand

Voulez-vous dire fabric filter, power fabric ou coated fabric?
dye
[dai]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Farbstoff Färbeflüssigkeit Färbung, Farbe, Tönung
  • Färbe(flüssigkeit)feminine | Femininum f
    dye engineering | TechnikTECH
    dye engineering | TechnikTECH
exemples
  • Färbungfeminine | Femininum f
    dye colour, shade
    Farbefeminine | Femininum f
    dye colour, shade
    Tönungfeminine | Femininum f
    dye colour, shade
    dye colour, shade
exemples
  • of the deepest (or | oderod blackest) dye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    von der übelsten Sorte
    of the deepest (or | oderod blackest) dye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dye
[dai]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dyed; present participle | Partizip Präsensppr dyeing>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
färben erzeugen
  • färben
    dye especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
    dye especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
exemples
  • to dye cloth blue
    Stoff blau färben
    to dye cloth blue
  • to dye in the wool engineering | TechnikTECH
    in der Wolleor | oder od waschecht färben
    to dye in the wool engineering | TechnikTECH
  • to dye in the grain engineering | TechnikTECH fibres
    im Rohzustand färben, waschecht färben
    to dye in the grain engineering | TechnikTECH fibres
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • erzeugen
    dye colour: create
    dye colour: create
dye
[dai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
färben Farbe annehmen, sich färben lassen
fabric
[ˈfæbrik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stoff, Gewebe, Fabrikat Zusammensetzung, Bau, Herstellung Gebäude, Bau Bauerhaltung Bau, Gefüge, Struktur System Leinwand, Reifengewebe Textur, Schichtenzeichnung
  • Stoffmasculine | Maskulinum m
    fabric cloth
    Gewebeneuter | Neutrum n
    fabric cloth
    Fabrikatneuter | Neutrum n
    fabric cloth
    fabric cloth
exemples
  • fabric gloves
    Stoffhandschuhe
    fabric gloves
  • Zusammensetzungfeminine | Femininum f
    fabric rare | seltenselten (construction)also | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Baumasculine | Maskulinum m
    fabric rare | seltenselten (construction)also | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Herstellungfeminine | Femininum f
    fabric rare | seltenselten (construction)also | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fabric rare | seltenselten (construction)also | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gebäudeneuter | Neutrum n
    fabric architecture | ArchitekturARCH building
    Baumasculine | Maskulinum m
    fabric architecture | ArchitekturARCH building
    fabric architecture | ArchitekturARCH building
  • Bauerhaltungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders von Kirchen)
    fabric building conservation
    fabric building conservation
  • Baumasculine | Maskulinum m
    fabric structure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gefügeneuter | Neutrum n
    fabric structure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Strukturfeminine | Femininum f
    fabric structure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fabric structure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • Systemneuter | Neutrum n
    fabric system figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fabric system figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Leinwandfeminine | Femininum f
    fabric engineering | TechnikTECH canvas
    Reifengewebeneuter | Neutrum n
    fabric engineering | TechnikTECH canvas
    fabric engineering | TechnikTECH canvas
exemples
  • Texturfeminine | Femininum f
    fabric geology | GeologieGEOL in rock
    Schichtenzeichnungfeminine | Femininum f (im Gestein)
    fabric geology | GeologieGEOL in rock
    fabric geology | GeologieGEOL in rock
washable
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
waschecht, -bar
exemples
  • washable fabrics
    waschbare Stoffe
    washable fabrics
disazo
[disˈæzou; -ˈeizou]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Disazo…
  • Disazo…
    disazo chemistry | ChemieCHEM
    disazo chemistry | ChemieCHEM
exemples
fabricator
[-tə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Erfinderin, Schwindlerin Fälscherin Herstellerin, Fabrikant Erbauerin, Errichter
  • Hersteller(in), Fabrikant(in)
    fabricator producer, maker
    fabricator producer, maker
  • Erbauer(in), Errichter(in)
    fabricator constructor
    fabricator constructor
  • Erfinder(in)
    fabricator swindler figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schwindler(in) (von Lügenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    fabricator swindler figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fabricator swindler figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Fälscher(in)
    fabricator forger
    fabricator forger
fabrication
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Erfindung, Erdichtung, Lüge Fabrikation, Herstellung, Anfertigung Bau, Errichtung Fälschung
  • Erfindungfeminine | Femininum f
    fabrication lie figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erdichtungfeminine | Femininum f
    fabrication lie figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Lügefeminine | Femininum f
    fabrication lie figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fabrication lie figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Fabrikationfeminine | Femininum f
    fabrication making, preparing
    Herstellungfeminine | Femininum f
    fabrication making, preparing
    Anfertigungfeminine | Femininum f
    fabrication making, preparing
    fabrication making, preparing
  • Baumasculine | Maskulinum m
    fabrication construction
    Errichtungfeminine | Femininum f
    fabrication construction
    fabrication construction
  • Fälschungfeminine | Femininum f
    fabrication forgery
    fabrication forgery
fabricate
[ˈfæbrikeit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erfinden, ersinnen fabrizieren, anfertigen, herstellen, zubereiten erbauen, errichten fälschen
  • erfinden, ersinnen
    fabricate invent: lieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fabricate invent: lieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (er)bauen, errichten
    fabricate construct
    fabricate construct
  • fälschen
    fabricate document: fake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fabricate document: fake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • fabricate syn vgl. → voir „make“
    fabricate syn vgl. → voir „make“
fabricant
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fabrikantin
  • selten Fabrikant(in)
    fabricant
    fabricant
adjective
[ˈædʒiktiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Adjektiv, Eigenschaftswort Nebenumstand, Nebensache, Abhängiges Akzidens, Einschränkendes
  • Nebenumstandmasculine | Maskulinum m
    adjective rare | seltenselten (minor matter)
    Nebensachefeminine | Femininum f
    adjective rare | seltenselten (minor matter)
    adjective rare | seltenselten (minor matter)
  • (etwas) Abhängiges
    adjective
    adjective
  • Akzidensneuter | Neutrum n
    adjective in logic
    adjective in logic
  • (etwas) Einschränkendes
    adjective
    adjective
adjective
[ˈædʒiktiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
adjektivisch abhängig akzidentell, abgeleitet, einschränkend, begrenzend adjektiv, Beiz… auf das Verfahren bezüglich modifizierend
  • abhängig
    adjective rare | seltenselten (dependent)
    adjective rare | seltenselten (dependent)
  • adjektiv, Beiz…
    adjective in dyeing
    adjective in dyeing
exemples
  • adjective dye
    Beizfarbe
    adjective dye
  • auf das Verfahren bezüglich
    adjective legal term, law | RechtswesenJUR regarding process
    adjective legal term, law | RechtswesenJUR regarding process
adjective
[ˈædʒiktiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
adjektivisch ausdrücken in ein Adjektiv verwandeln
dyeing
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Färben Färbereigewerbe
  • Färbenneuter | Neutrum n
    dyeing process
    dyeing process